Esto es una evidente similitud cultural a través de la India (con ubicuos bella y encantadora anuncios para las mujeres y los hombres ) y América Latina - el uso de cremas blanqueadoras. ¿Crees que en su afán competitivo durante más cara de blanqueamiento, los vendedores pronto se hable la gente de color en las salpicaduras diluida de Clorox en sus rostros.
a través de NYTimes.com

Durante años, Allison Ross se frota en las cremas para aclarar la piel con nombres como Hyprogel y Fair & White. Ella dijo que quería igualar e iluminar el tono de su rostro, cuello y manos. La señora Ross, de 45 años, que vive en Brooklyn, también dijo que ella utiliza las cremas para aclarar "a ser más aceptados en la sociedad."

"Nunca leo las etiquetas," dijo la señora Ross. En su lugar, tomó sus señales de amigos, muchos de ellos, al igual que ella, de las Indias Occidentales. "Una vez alguien me dijo Fair & White era el que estaba usando, me gustaría ir a la tienda coreana y pregunte por ello", dijo.

Los dermatólogos están viendo en todo el país las mujeres de ascendencia hispana y africana, entre otros, con efectos secundarios graves, como la señora Ross de la mala utilización de cremas para aclarar la piel, muchas con ingredientes la prescripción-fuerza, que se venden en salones de belleza y bodegas y en línea.

Los usuarios no son necesariamente los inmigrantes, dijo el Dr. Eliot Battle Jr. F., que tiene una práctica de la dermatología en Washington, donde se trata a los efectos secundarios de cremas para aclarar "no sólo contienen corticosteroides, pero el mercurio", un veneno que puede dañar el sistema nervioso . Los pacientes son "s doctorados a las mujeres de la América corporativa, los maestros a los ingenieros - todo el espectro amplio de mujeres de color", dijo el doctor Batalla.

Pero muchos otros tratan de aligerar su cara entera o muestras de gran parte de su cuerpo, una práctica común en los países en desarrollo tan dispares como Senegal, la India y las Filipinas, donde se promueve como una forma de elevar el prestigio social. Un pequeño porcentaje de los hombres en esos países también utilizan las cremas.

Evelyn Nakano Glenn, profesor de estudios de género y las mujeres en la Universidad de California en Berkeley, dijo que era un error suponer que para aclarar la piel era un anacronismo cultural o un esfuerzo para negar los rasgos raciales. "De hecho, es una práctica cada vez más y uno que ha sido estimulado por las empresas que producen estos productos ", dijo. "Sus anuncios conecte la felicidad y el éxito y el romance con la piel más clara que se."

Por otra parte, no es como si mujeres de piel oscura están imaginando un sesgo, dijo el doctor Glenn, quien es presidente de la Asociación Americana de Sociología. "Los estudios sociológicos han demostrado que entre los afroamericanos y también los latinos, hay una clara conexión entre el color de la piel y el nivel socioeconómico.

Popularidad: [2% ? ]